だいたい書いてあることは同じ
http://qa.atmarkit.co.jp/q/6365
http://hungred.com/how-to/tutorial-stop-caching-jquery-javascript/
で、クエリーを変更する(「違うファイルですよー」)も常套手段
http://yuki.silk.to/2006/04/000170.html
jQuerryを使うのは試していない
http://www.koikikukan.com/archives/2011/08/29-015555.php